Columbia International College

30 de Septiembre de 2009
Nuestra clinica ha tratado algunos alumnos que han presentado síntomas de influenza y CIC está preparado a tomar el Total Care de cualquier estudiante/personal quien pudiera obtener el flu estacional o el H1N1. El personal que trabaja en nuestra clinica, trabajará muy de cerca con el Departamento de Salud Pública de Hamilton, con el personal que laboran en las residencias, y con el personal de la Clinica, Dundurn Medical Clinic para proveer el mejor cuidado a cualquier estudiante/personal quien se enferma. El Departamento de Salud Publica de Hamilton ha realizado pruebas, asi confirmando la presencia de la virus de Influenza A y se ha declarado la existencia de la virus. Se esta haciendo mas pruebas para determinar el tipo de virus que tienen.

Educacion
Nuestro Departamento de Desarrollo Estudiantil ha conducido una semana educativa sobre el H1N1 desde el 14-18 de septiembre. Los estudiantes y el personal fueron educados sobre:

• Que es la H1N1 Flu?
• Que son síntomas del H1N1 flu?
• Como se contagia el H1N1 flu?

Prevencion
Durante las ultimas dos semanas en septiembre, nos hemos enfocado sobre como los estudiantes y el personal puede protegerse de la enfermedad de H1N1 flu. Hemos ensenado a los estudiantes:

• Como lavar las manos adecuadamente con jabon y agua o con geles en base de alcohol (se le entregara a cada estudiante/personal un gel personal que se puede rellenar)
• La manera a toser o estornudar dentro de un tissue o dentro del codo de la manga en la camisa
• Distanciarse socialmente para evitar contact con personas que estan enfermas
• Tambien hemos entrenado a nuestro personal de mantenimiento en el uso apropriado de desinfectantes especiales para sanitar los areas comunes tales como los pomos de las puertas, telefonos, grifos, y superficies comunes en el colegio y en las residencias. Hemos contratado personal de mantenimiento adicional para hacer limpieza extra durante la estacion del flu. El personal va a insistir que todos los estudiantes desinfectan las manos al entrar en el edificio o en las aulas.

Estamos en el proceso de hacer los arreglos para que todos los estudiantes y el personal tengan aceso a las vacunas de H1N1 en cuanto esten disponibles.

Cuidado del estudiante enfermo/personal & continuación del aprendizaje
Se les pediran a los estudiantes quienes se caen enfermos, a quedarse en la residencia y continuar con el aprendizaje academico a traves de las tareas enviardo a la residencia por los profesores o a traves del e-forum y e-tutors. Tenemos cubre bocas, guantes, y otro equipo preventativo para el uso de el personal y de los estudiantes que estan enfermos en la residencia. Nuestro personal de la clinica medica visitara y evaluara los estudiantes enfermos a diario.

Como pueden asistir los padres?
Primero, no se angustian si su hijo/a se enferma. Como cualquier flu estacional, algunas personas estan a mayor riesgo de problemas de salud cuando contrayen el flu H1N1. Este incluye la gente con condiciones medicas, tales como asthma, enfermedades del corazon, enfermedades del rinon, condiciones musculares o nerviosos que afecta su respiración, y sistemas de inmunizaciones debilitados. Si cualquiera de estas condiciones se aplica a su hijo/a, favor de recordarnoslas de inmediato, aunque ya nos ha avisado.

Contacto: Ron Rambarran, Director Academico
Tel: 905-572-7883 X 2883; Cel: 905-536-2883 E-mail: Principal@cic-TotalCare.com