Boletín informativo sobre la Influenza Actualizado (2009-07-30)

El 30 de julio, La Secretaria de Salud Publico en la Ciudad de Hamilton nos ha confirmado que hay 4 estudiantes, quienes llegaron recientemente a nuestro campamento de verano, y quienes han sido como casos positivos de Influenza A.

En el monitoreo de la salud de todos nuestros estudiantes y de nuestro personal, el personal medico continua a seguir un protocolo de vigilancia medica establecido por la Secretaria de Salud Publico en la Ciudad de Hamilton

Continuamos con la implementación de nuestras estrategias de prevención:

  • A los estudiantes que presentan síntomas de la influenza y al personal de Columbia (tos, dificultad para respirar, fiebre de mas de 37C, dolor y resfriado), Ellos se quedarán en la residencia en un área aislado
  • o Será monitoreado constantemente por nuestro personal
    o Se les tomará la temperatura 4 veces al día
    o Poner a la disposición del personal y estudiantes, cubre bocas, para evitar la transmisión de los síntomas
  • Un programa educativo para el personal y los estudiantes para que pueden reconocer los síntomas del flu
  • Instalar estaciones con geles (con alcohol) de limpieza de manos, en el colegio y en las residencias para el uso continuo de los estudiantes y del personal, para que lavan las manos convenientemente y regularmente
  • Todo personal del colegio está entrenado en, como usar las mascarillas y los guantes cuando se trata de algún estudiante infectado
  • El personal de limpieza tiene instrucciones de intensificar la limpieza y desinfectar áreas compartidas
  • Se esta trabajando continuamente con el personal de la Secretaria de Salud Publico, quienes nos indican dirección y consejos regularmente
  • Qué está haciendo Columbia International College para proteger a sus estudiantes y al personal del colegio?

  • El personal médico de Columbia está en constante colaboración con la Secretaria de Salud Público
  • Se exhiben boletines sobre la salud en los monitores de la televisión, demostrando a los estudiantes y al personal como protegerse del flu
  • Vigilancia médica por nuestra enfermera y del personal de residencia ha sido incrementado
  • Personal médico están monitoreando continuamente a todos los alumnos
  • Entrenamiento constante del personal de limpieza y de mantenimiento sobre el uso de desinfectantes especiales, y de procedimientos apropiados sobre la limpieza en sanitar los pupitres, los pomos de las puertas y otros áreas de uso común.
  • Suministros médicos y de equipos han sido almacenado para cubrir las necesidades de los estudiantes y del personal.
  • Para mayor información:
    Sr. Ron Rambarran, Director Académico Tel.: (905)572-7883, extensión 2883
    Email: Principal@cic-totalcare.com
    Mr. Jim Campbell, Gerente General Tel: 905-572-7883 X 2819
    E-mail: general.manager@cic-Totalcare.com